春天喜羊羊！

新年喜洋洋～

春天也有喜羊羊！ 

喜羊羊人偶服装出租。

有兴趣者请联络我们哦！ 

 Spring Happy Sheep Costume Rental,

 kindly contact us at 

M : 016-448 8318 

T/F : 04-656 6318 

E : adeline@spring.net.my

新春喜乐

春风杨柳花絮飘，欢度羊年喜乐笑。

春天祝大家新春大吉喜乐安康。 

May the Year of Goat bring you good health, happy family, advancing career and abundant wealth! 

Spring Production & Art Studio wish all your wishes come true!

Pinang Peranakan Mansion Gala Dinner 2015

槟城侨生博物馆2月5日晚上举行盛大晚宴，并展开三庆仪式，
即推介侨生博物馆迎宾楼、《侨生娘惹刺绣与珠饰》新书推介，
及庆贺荣获《2014年亚洲卓越品牌大奖》的殊荣。

Pinang Peranakan Mansion held a gala dinner on February 5 in the evening and launched triple celebration of “Launching of Straits Chinese Embroidery &Beadwork Book”, “Asia Excellent Brand Award from Hong Kong” and “The Opening of the Pinang Peranakan Mansion’s Ballroom”

演出节目是由荣获全球闽南语演唱大赛的冠军和五强人马郑氏兄妹来演唱。

Teh WenLi and Jason Teh, the Champion and the  5th winner from 2014 Global Taiwanese Songwriter Singing Contest performed a wonderful singing performance for the night,

当晚的重头戏是娘惹刺绣物的展示，
春天的8名舞蹈员也穿上曼妙的娘惹装客串当了一回模特儿，
婀娜多姿，
为娘惹刺绣展增添了不少独特美丽。
There was a exhibition show of Nyonya's Embroidery Art &Beadwork. 8 dancers from Spring were act as a pretty models for the show, showing the beautiful Nyonya's embroidery artworks.

 非常感谢槟城侨生博物馆让春天策划这场盛大的年度晚宴以及场地布置。

A million thanks to Pinang Peranakan Mansion that gave Spring an opportunity to design the stage and decorate the venue

三羊开泰

Setia Welcome Centre 送走骏马迎来开泰三羊，以崭新的面貌迎接新的一年！
感谢 SP Setia让春天设计Setia Welcome Centre 和 Setia V Resedence的新春布置。
祝新年快乐!!

Thanks you SP Setia for giving this chance to Spring Production to do the CNY decoration part for Setia Welcome Centre and Setia V Resedence at Penang.
This is a very valuable experience for spring and we shall do it better in the future.

Ecoworld《星光耀世新年巡回演唱会-槟城站》

Ecoworld《星光耀世新年巡回演唱会-槟城站》

1月17日晚上8时在槟城国际会展中心(sPICE)隆重引爆！

Jan 17 was a night of good music and lively entertainment at the EcoWorld Starlight 2015 New Year Concert.

这场星光熠熠的演唱会，

邀请了国际巨星王力宏、魔术大师Daniel Craven 、

中国好声音入围决赛圈的歌手陈永馨

和大马网络创作歌手Najwa Latif

一起和大家迎接新年，共享一个美好的开始。

The concert was headlined by Chinese singer-songwriter Wang Lee Hom, local favourites Melody Tan and Najwa Latif, and world-class magic illusionist Daniel Craven!

当晚的两位主持人 Astro明星 菲比 和 林震前!

The two Emcee of the night: Febie and Jentzen!

来自拉斯维加斯的世界级魔术师Daniel Craven

WorldClass Magician Daniel Craven from Las Vegas

国内著名网络创作歌手Najwa Latif

Famous singer-songwriter Najwa Latif from local

中国好声音入围决赛圈的歌手陈永馨

Malaysia famous singer Melody Tan

压轴的是国际巨星 王力宏！！！

And the grand finale show is the world star LEEHOM-WANG !!! 

非常感谢Ecoworld绿盛世让春天担任演唱会的摄影服务，

让春天的人员在演唱会欢腾的气氛下工作。

 It is an honor that Ecoworld appointed spring to provide photography service for Ecoworld Starlight 2015 New Year Concert. Spring's crew enjoyed the concert as well, did you?

陈春好。有故事的人

春天制作与艺术教室的艺术总监陈春好 于2015年1月10日光华日报的专访《有故事的人》
欢迎点击网络版专访链接，一起来聆听陈春好的故事：

http://www.kwongwah.com.my/index.php?view_type=supplement&date=20150110&id=4

Adeline Tan, the artistic director of Spring Production event company, had her personal interview in GuangWah Newspaper. 
Feel free to visit the online article of Adeline Tan's story.
http://www.kwongwah.com.my/index.php?view_type=supplement&date=20150110&id=4

2015！！

春天祝大家元旦快乐！愿新的一年里大家都平安顺利！
Spring wishing everyone a Happy New Year!