2014年11月25日星期二

游艇推介礼

2014年11月21日,在Straits Quay进行了一场超豪华的游艇推介礼。
当天晚上下着大雨,春天女子水鼓队在滂沱大雨中表演《雨中水鼓》,
激昂的乐曲,鼓动的节奏,激情四溅的水花与雨水相拥,
再加上舞者优美的舞姿,魅力无限的灯光频闪效果,
演绎出灿烂振奋的舞风和鼓韵,
给观众目不暇接的视觉冲击和审美享受。


There was a Luxury Yacht Launching Ceremony held at Straits Quay on 21st November 2014.

Spring Water Drum Team had to carry on their performance in the rain, it's so coool!
Their performance was visually stunning, high impact entertainment option and captivating all the audiences on that night.





尽管天不作美,但丝毫都不影响我们来自日本的专业女高音歌手,蔵野兰子高水准的演出!兰子用婉转动人的唱腔和丰富的艺术表现力征服了在场的每颗心,并且高贵完美完成了当晚的豪华游艇推介仪式。
Even thou that the weather are a little drizzle, it doesn’t affect our professional soprano singer, introducing our singer Ranko Kurano from Japan! She has completed a wonderful Luxury Yacht Launching Ceremony with her touching voice and significant performance.





很可惜的是,因为突如其来的滂沱大雨导致春天的激光竖琴无法演出,让现场许多慕名而来的观众小小失望了。庆幸春天呈现的其他两个表演非常精彩,弥补了无法表演激光竖琴的遗憾。希望下次能为大家呈现优雅唯美的激光竖琴演奏。
Unfortunately, our Laser Harp could not performed at the night due to the heavy rain. Hope we can perform our elegant Laser Harp show to you all for the next time.